Zurück zur Hauptseite

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite bin ich:

Cansin Kocaoğlu

Assmayergasse 29

1120 Wien

Österreich

Telefon: +43 699 10768540

E-Mail: kocaoglu.cansin@gmail.com

2. Datenverarbeitung beim Besuch der Webseite

Diese Webseite dient ausschließlich der Präsentation meiner Dienstleistungen als Dolmetscher. Es werden bewusst keine personenbezogenen Daten von Ihnen aktiv erhoben.

Beim Aufrufen dieser Webseite werden durch den Webspace-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien erfasst und gespeichert, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind in der Regel:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage meines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer technisch fehlerfreien und sicheren Darstellung meiner Webseite.

3. Kontaktaufnahme

Auf dieser Webseite sind keine Kontaktformulare oder Newsletter-Anmeldungen integriert. Wenn Sie per E-Mail oder Telefon Kontakt mit mir aufnehmen, werden Ihre dabei übermittelten Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt Ihrer Anfrage) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei mir gespeichert. Diese Verarbeitung stützt sich auf die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

4. WhatsApp-Kommunikation

Für eine schnelle und direkte Kommunikation biete ich auch die Kontaktaufnahme über WhatsApp an. WhatsApp wird von Meta Platforms Ireland Limited bereitgestellt.

Bei der Nutzung von WhatsApp werden folgende Daten verarbeitet:

  • Ihre Telefonnummer
  • Nachrichteninhalte und geteilte Medien
  • Zeitstempel der Nachrichten
  • Status-Informationen (gelesen, zugestellt)
  • Metadaten der Kommunikation

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und meines berechtigten Interesses an einer effizienten Kundenkommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Bitte beachten Sie, dass WhatsApp eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung verwendet, jedoch können Metadaten von Meta verarbeitet werden. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzrichtlinien von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy

5. Lokale Datenspeicherung und Cookies

Diese Webseite verwendet Cookies und lokale Speicherung nur mit Ihrer Einwilligung. Folgende Daten werden verarbeitet:

  • Spracheinstellung (localStorage) - zur Speicherung Ihrer bevorzugten Sprache
  • Sidebar-Status (Cookie) - zur Speicherung der Navigation-Einstellungen
  • Cookie-Einwilligung (localStorage) - zur Speicherung Ihrer Datenschutz-Entscheidung

Die Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Browser-Daten löschen.

Wenn Sie die Verwendung ablehnen, werden Ihre Spracheinstellungen und Navigation-Präferenzen nicht gespeichert und bei jedem Besuch zurückgesetzt.

6. Google Fonts

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in den Browsercache.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an der einheitlichen Darstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter: https://developers.google.com/fonts/faq

7. Ihre Rechte

Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei mir gespeicherten Daten grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu.

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei mir unter kocaoglu.cansin@gmail.com oder bei der österreichischen Datenschutzbehörde (www.dsb.gv.at) beschweren.

Diese Website verwendet lokale Speicherung

Wir verwenden lokale Speicherung (localStorage) für Spracheinstellungen und Cookies für die Navigation, um Ihre Benutzererfahrung zu verbessern. Datenschutzerklärung

Wenn Sie ablehnen, werden Ihre Einstellungen nicht gespeichert.